تحت سماء القاهرة الصافية وفي يوم شتوي بارد، دخلت ياسمين، فادي، وليلى متحف العلوم بالقاهرة.

Under the clear skies of Cairo, on a cold winter day, Yasmin, Fadi, and Laila entered the Cairo Science Museum.

كان المتحف يعج بالزوار، مزينًا بزينة الأعياد لاستقبال السنة الجديدة.

The museum was bustling with visitors, decorated with holiday ornaments to welcome the new year.

الجو داخله كان دافئًا، والمكان مليء بالطاقة والحماس لاكتشاف أسرار التكنولوجيا القديمة.

Inside, the atmosphere was warm, filled with energy and enthusiasm to discover the secrets of ancient technology.

كانت ياسمين متحمسة للغاية.

Yasmin was extremely excited.

بحثها عن فكرة مميزة لمشروع صفهم يشغل بالها.

She was preoccupied with finding a unique idea for their class project.

كانت تطمح أن يكون المشروع رائعًا، وتعلم أن الفكرة ستأتي عندما تجمع بين اهتمامات فريقها.

She aspired for the project to be great and knew that the idea would come when she combined her team's interests.

لكن فادي كان منشغلاً بالنماذج التفاعلية التي تشده في كل زاوية، وليلى كانت في عالمها الخاص، تبحث عن التاريخ والقصص وراء كل اختراع.

But Fadi was absorbed by the interactive models that captivated him in every corner, and Laila was in her own world, searching for the history and stories behind each invention.

قررت ياسمين أن تمنح كل واحد منهما الحرية لاستكشاف قسمه المفضل.

Yasmin decided to give each of them the freedom to explore their favorite section.

اعتقدت أن تعاونهم معًا في النهاية سيؤدي إلى فكرة جديدة ومبتكرة.

She believed that their collaboration in the end would lead to a new and innovative idea.

تركت فادي في قسم الآلات القديمة الذي كان يعج بالعجائب الآلية، وليلى في قسم التاريخ الحافل بلوحات تصور الحياة في مصر القديمة.

She left Fadi in the section of old machines, which was brimming with mechanical wonders, and Laila in the history section, rich with paintings depicting life in ancient Egypt.

استمرت ياسمين في جولتها حتى وصلت إلى قسم التكنولوجيا القديمة.

Yasmin continued her tour until she reached the section on ancient technology.

هناك، وجدت رسومات وأدوات تقليدية تحتفظ بأسرار العصور القديمة.

There, she found drawings and traditional tools that held the secrets of ancient eras.

فجأة، اجتمعت الثلاثة في زاوية مغمورة بالضوء، أمام مُجسم لآلة "ناناي" المصري الذي كان يستخدم لضخ المياه.

Suddenly, the three of them gathered in a corner bathed in light, in front of a model of the Egyptian "Nanaai" machine, which was used to pump water.

تذكرت ليلى كيف قرأت عن هذا الابتكار الكبير الذي ساهم في الزراعة على ضفاف النيل.

Laila remembered reading about this significant innovation that contributed to agriculture along the banks of the Nile.

توافقت الأفكار، وبدأوا في جمع المعلومات وتدوين الملاحظات.

Their ideas aligned, and they began gathering information and taking notes.

تحدثوا عن كيفية تحويل هذه الابتكارات القديمة إلى حلول معاصرة، تكون صديقة للبيئة وتساهم في التنمية المستدامة.

They discussed how to transform these ancient innovations into contemporary solutions that are environmentally friendly and contribute to sustainable development.

عندما عادوا إلى المدرسة، كانوا مستعدين تمامًا.

When they returned to school, they were well-prepared.

قدموا مشروعهم أمام الصف والمعلمين، على خشبة المسرح الصغيرة.

They presented their project in front of the class and teachers, on the small stage.

تحدثوا بثقة عن العلاقة بين الماضي والحاضر، وعن كيفية أن المصريين القدماء كانوا يعيشون بأسلوب يحقق التوازن مع الطبيعة، وقدموا أمثلة لاستخدام هذه الأفكار في حل مشاكل اليوم.

They spoke confidently about the relationship between the past and the present, and how the ancient Egyptians lived in a way that achieved balance with nature, providing examples of using these ideas to solve today's problems.

نالت فكرتهم إعجاب الجميع، وحققوا نجاحًا باهرًا.

Their idea impressed everyone, and they achieved tremendous success.

تعلمت ياسمين أن التعاون والاستفادة من اهتمامات جميع المشاركين يمكن أن يحقق نتائج غير متوقعة ورائعة.

Yasmin learned that collaboration and leveraging the interests of all participants could lead to unexpected and wonderful results.

والآن، بفضل المتحف وتلك اللحظات البسيطة، أصبحت علاقتهم أقوى من أي وقت مضى.

Now, thanks to the museum and those simple moments, their relationship became stronger than ever.