Anna und Max waren beste Freunde.

Anna and Max were best friends.

Sie wohnten beide in Berlin.

They both lived in Berlin.

Sie liebten Farben und Bilder.

They loved colors and pictures.

Darum gingen sie gerne durch die Straßen von Berlin, um die Street-Art zu entdecken.

That's why they enjoyed walking through the streets of Berlin to discover street art.

Eines Tages verabredeten sie sich im Mauerpark.

One day, they arranged to meet at Mauerpark.

Anna rief Max an: "Pack deine Kamera ein, Max!

Anna called Max and said, "Bring your camera, Max!

Und das Notizbuch!

And the notebook!

Wir wollen unsere Entdeckungen festhalten!

We want to capture our discoveries!"

" Max antwortete schnell: "Gute Idee, Anna!

Max replied quickly, "Good idea, Anna!

Wir sehen uns am Park!

See you at the park!"

"Als sie im Park ankamen, schien die Sonne.

When they arrived at the park, the sun was shining.

Sie spazierten durch die bunten Straßen.

They strolled through the colorful streets.

Sie sahen schöne Bilder an den Mauern.

They saw beautiful pictures on the walls.

Einige waren groß, andere waren klein.

Some were big, others were small.

Manche Bilder waren lustig, andere waren nachdenklich.

Some pictures were funny, others were thought-provoking.

Anna und Max waren begeistert.

Anna and Max were excited.

Sie machten viele Fotos von den Bildern.

They took many photos of the pictures.

Anna schrieb in das Notizbuch: "Wir sehen viele Farben und Formen.

Anna wrote in the notebook, "We see many colors and shapes.

Jedes Bild erzählt eine Geschichte.

Each picture tells a story."

"Plötzlich sahen sie ein riesiges Bild.

Suddenly, they saw a huge picture.

Es war ein Bild von zwei Freunden.

It was a picture of two friends.

Einer hatte eine Kamera, der andere ein Notizbuch.

One had a camera, the other had a notebook.

Anna und Max schauten sich an.

Anna and Max looked at each other.

Sie lachten.

They laughed.

"Das sind wir!

"That's us!"

" sagte Max.

said Max.

"Wer hat das wohl gemalt?

"I wonder who painted it?"

" fragte Anna.

asked Anna.

Sie machten ein Foto von dem Bild.

They took a photo of the picture.

Sie suchten den Künstler.

They searched for the artist.

Sie fragten Leute auf der Straße.

They asked people on the street.

Aber niemand wusste, wer das Bild gemalt hatte.

But no one knew who painted the picture.

Anna und Max waren enttäuscht.

Anna and Max were disappointed.

Aber sie gaben nicht auf.

But they didn't give up.

Ein alter Mann sah Anna und Max.

An old man saw Anna and Max.

Er rief: "Sind Sie die beiden auf dem Bild?

He called out, "Are you the two in the picture?"

" Anna und Max nickten.

Anna and Max nodded.

Der alte Mann lächelte: "Ich habe das Bild gemalt.

The old man smiled, "I painted the picture.

Ich habe euch oft gesehen.

I have seen you both often.

Ich wollte eure Freundschaft feiern.

I wanted to celebrate your friendship."

" Anna und Max waren glücklich und dankten dem alten Mann.

Anna and Max were happy and thanked the old man.

Sie nahmen ein Foto mit dem Künstler und dem Bild.

They took a photo with the artist and the picture.

Und sie schrieben die Geschichte in ihr Notizbuch.

And they wrote the story in their notebook.

Zuhause zeigten sie das Foto ihren Freunden und Familien.

At home, they showed the photo to their friends and families.

Alle waren beeindruckt.

Everyone was impressed.

Sie sagten: "Das ist ein tolles Bild!

They said, "That's a great picture!

Und eine tolle Geschichte!

And a great story!"

"Von diesem Tag an besuchten Anna und Max die bunten Straßen von Berlin oft.

From that day on, Anna and Max often visited the colorful streets of Berlin.

Sie machten Fotos und schrieben Geschichten.

They took photos and wrote stories.

Und sie trafen den alten Mann immer wieder.

And they kept meeting the old man.

Denn sie waren jetzt alle Freunde.

Because now, they were all friends.

Und so feierten sie die Farben, die Formen und die Freundschaft in Berlin.

And so they celebrated the colors, the shapes, and the friendship in Berlin.

Niemals werden sie diese wunderbaren Tage vergessen.

They will never forget those wonderful days.

Ende!

The end!