Es ist Sonntag.

It is Sunday.

Thomas wohnt in Berlin.

Thomas lives in Berlin.

Heute will er seine Freunde treffen.

Today he wants to meet his friends.

Sie gehen zum Brunch in ein trendiges Café.

They go to have brunch in a trendy café.

Es heißt "Kaffee und Kunst".

It's called "Coffee and Art".

Schöne Bilder hängen an den Wänden.

Beautiful paintings hang on the walls.

Das Licht ist warm und einladend.

The light is warm and inviting.

Thomas fühlt sich wohl.

Thomas feels comfortable.

Er wartet auf seine Freunde.

He is waiting for his friends.

Sie kommen bald.

They will come soon.

Jeder bringt eine Geschichte mit.

Each of them brings a story.

Sie lachen viel.

They laugh a lot.

Sie essen Croissants und trinken Kaffee.

They eat croissants and drink coffee.

Thomas mag das.

Thomas likes that.

Er liebt seine Freunde und das Café.

He loves his friends and the café.

Sie reden über den Fußball, ihr Leben, und den nächsten Urlaub.

They talk about soccer, their lives, and the next vacation.

Aber dann gibt es ein Problem.

But then there is a problem.

Thomas hat vergessen seine Brieftasche mitzubringen.

Thomas has forgotten to bring his wallet.

Er kann nicht bezahlen.

He can't pay.

Das ist peinlich.

It's embarrassing.

Die Stimmung ist plötzlich anders.

The atmosphere suddenly changes.

Thomas wird rot.

Thomas blushes.

Seine Freunde sind still.

His friends are silent.

Das Lachen ist weg.

The laughter disappears.

"Ich habe eine Idee", sagt Thomas.

"I have an idea," says Thomas.

Er geht zum Chef.

He goes to the boss.

"Entschuldigung, ich habe meine Brieftasche vergessen.

"Excuse me, I forgot my wallet.

Kann ich später bezahlen?

Can I pay later?"

" Fragt er.

he asks.

Der Chef denkt kurz nach.

The boss thinks for a moment.

Dann nickt er.

Then he nods.

Er lächelt.

He smiles.

"Ja, das können Sie", sagt er.

"Yes, you can," he says.

Thomas ist erleichtert.

Thomas is relieved.

Seine Freunde sind glücklich.

His friends are happy.

Die Stimmung ist wieder gut.

The mood is good again.

Sie reden weiter.

They continue talking.

Sie lachen wieder.

They laugh again.

Sie bleiben lange.

They stay for a long time.

Der Cafébesitzer ist jetzt auch ihr Freund.

The café owner is now their friend too.

Am Ende gehen sie alle nach Hause.

In the end, they all go home.

Thomas kommt am nächsten Tag wieder.

Thomas comes back the next day.

Er bringt seine Brieftasche mit.

He brings his wallet.

Er zahlt.

He pays.

Der Cafébesitzer ist zufrieden.

The café owner is satisfied.

Thomas ist froh.

Thomas is glad.

Alles ist gut.

Everything is good.

Dieser Sonntag war toll.

This Sunday was great.

Thomas und seine Freunde hatten viel Spaß.

Thomas and his friends had a lot of fun.

Sie freuen sich auf den nächsten Brunch.

They are looking forward to the next brunch.

Berlin, ihre Stadt, ist ein toller Ort.

Berlin, their city, is a great place.

Sie lieben es.

They love it.

Ihre Freundschaft ist stark, selbst wenn Probleme auftauchen.

Their friendship is strong, even when problems arise.

Und so endet unsere Geschichte.

And so our story ends.

Mit Freunden, einem Sonntagsbrunch, einem vergessenen Portemonnaie und einem glücklichen Ende in einem trendigen Café in Berlin.

With friends, a Sunday brunch, a forgotten wallet, and a happy ending in a trendy café in Berlin.

Es sind die kleinen Dinge, die das Leben schön machen.

It's the little things that make life beautiful.

Und daran wird sich Thomas immer erinnern.

And Thomas will always remember that.