Sophia wohnt in Berlin.

Sophia lives in Berlin.

Sie hat eine große Familie.

She has a large family.

Alle kommen für ein Treffen zusammen.

Everyone comes together for a gathering.

Sophia ist aufgeregt.

Sophia is excited.

Ihr Haus liegt in der Nähe des Brandenburger Tors.

Her house is near the Brandenburg Gate.

Es ist ein altes, schönes Haus.

It is an old, beautiful house.

Familie ist in allen Zimmern.

Family is in every room.

Es ist laut, aber Sophia mag das.

It is loud, but Sophia likes it.

In der Küche läuft Wasser.

Water is running in the kitchen.

Sophia macht Kaffee.

Sophia makes coffee.

Jan und Anna, ihre Geschwister, reden im Wohnzimmer.

Jan and Anna, her siblings, are talking in the living room.

Sie lachen viel.

They laugh a lot.

Sophia hört ihre Stimmen und lächelt.

Sophia hears their voices and smiles.

Sie mag ihre Geschwister sehr.

She really likes her siblings.

Opa Karl sitzt im Garten.

Grandpa Karl is sitting in the garden.

Er liebt seinen Garten.

He loves his garden.

Blumen blühen überall.

Flowers are blooming everywhere.

Oma Else schläft im großen Zimmer.

Grandma Else is sleeping in the large room.

Sie wird älter und braucht Ruhe.

She is getting older and needs rest.

Sophia trägt eine blaue Schürze.

Sophia is wearing a blue apron.

Sie macht gern Kuchen.

She likes making cakes.

Heute backt sie einen großen Apfelkuchen.

Today she is baking a large apple cake.

Das Rezept ist von ihrer Mutter.

The recipe is from her mother.

Sie liebt dieses Rezept.

She loves this recipe.

Immer mehr Leute kommen.

More and more people arrive.

Sophia begrüßt alle.

Sophia greets everyone.

Jeder bringt etwas zu essen mit.

Everyone brings something to eat.

Der Tisch füllt sich schnell.

The table fills up quickly.

Es gibt Würstchen, Brot, Salat und Schokoladenkuchen.

There are sausages, bread, salad, and chocolate cake.

Dann passiert etwas.

Then something happens.

Der Apfelkuchen brennt!

The apple cake is burning!

Sophia sieht Rauch.

Sophia sees smoke.

Sie rennt in die Küche.

She runs to the kitchen.

Der Kuchen ist schwarz.

The cake is black.

Sophia ist traurig.

Sophia is sad.

Alle warten auf den Kuchen.

Everyone is waiting for the cake.

Die Familie kommt in die Küche.

The family comes into the kitchen.

Sie sehen den schwarzgebrannten Kuchen.

They see the burnt cake.

Alle sind still.

Everyone is quiet.

Dann lacht Onkel Werner.

Then Uncle Werner laughs.

"Keine Sorge, Sophia", sagt er.

"Don't worry, Sophia," he says.

"Ich mache einen neuen Kuchen.

"I will make a new cake."

" Alle lachen.

Everyone laughs.

Sophia ist erleichtert.

Sophia is relieved.

Onkel Werner macht einen neuen Kuchen.

Uncle Werner makes a new cake.

Er ist ein guter Bäcker.

He is a good baker.

Sophia hilft ihm.

Sophia helps him.

Sie haben viel Spaß zusammen.

They have a lot of fun together.

Der neue Kuchen duftet lecker.

The new cake smells delicious.

Sophia schneidet den Kuchen.

Sophia cuts the cake.

Alle essen.

Everyone eats.

Es ist lecker.

It is delicious.

Sophia ist glücklich.

Sophia is happy.

Es ist ein gutes Familientreffen.

It is a good family gathering.

Der Kuchenzwischenfall wird eine lustige Geschichte.

The cake incident will become a funny story.

Sophia freut sich auf das nächste Treffen.

Sophia is looking forward to the next gathering.

Es ist schön, eine Familie zu haben.

It is nice to have a family.

Am Ende des Tages ist Sophia müde, aber glücklich.

At the end of the day, Sophia is tired but happy.

Sie sagt gute Nacht zur Familie.

She says good night to the family.

Sie gehen nach Hause.

They go home.

Sophia schließt die Tür.

Sophia closes the door.

Es ist still und ruhig.

It is quiet and peaceful.

Sophia ist zufrieden.

Sophia is content.

Sie liebt ihre Familie.

She loves her family.

Und so hat das Familientreffen in Berlin ein glückliches Ende.

And so the family gathering in Berlin has a happy ending.

Jeder hat gelacht und gegessen.

Everyone laughed and ate.

Es war ein schöner Tag.

It was a beautiful day.

Und Sophia weiß jetzt, dass sie beim Backen nicht allein ist.

And Sophia now knows that she is not alone in baking.

Ihre Familie ist immer für sie da.

Her family is always there for her.

Sie kann es kaum erwarten, sie wieder zu sehen.

She can't wait to see them again.

Und das ist das Ende dieser kleinen, großen Geschichte.

And that is the end of this little, big story.