Hans lief durch den Wald.

Hans walked through the forest.

Die Bäume waren hoch und grün.

The trees were tall and green.

Greta war bei ihm.

Greta was with him.

Der Schwarzwald war wunderschön.

The Black Forest was beautiful.

Doch es gab etwas Besonderes.

But there was something special.

Über den Bäumen schwebten Dörfer.

Villages floated above the trees.

Diese Dörfer waren ökologisch.

These villages were ecological.

Sie nutzten Sonne und Wind.

They used the sun and wind.

Hans lächelte.

Hans smiled.

„Schau, Greta!

"Look, Greta!

Die Häuser schweben!

The houses are floating!"

“Greta nickte.

Greta nodded.

„Ja, das ist fantastisch.

"Yes, that's fantastic."

“Ein Junge kam auf sie zu.

A boy approached them.

„Hallo!

"Hello!

Ich heiße Lukas.

My name is Lukas.

Wohnt ihr hier?

Do you live here?"

“Hans schüttelte den Kopf.

Hans shook his head.

„Nein, wir sind nur Besucher.

"No, we are just visitors."

“Lukas zeigte auf die schwebenden Dörfer.

Lukas pointed to the floating villages.

„Kommt mit.

"Come with me.

Ich zeige euch alles.

I'll show you everything."

“Sie folgten Lukas.

They followed Lukas.

Er führte sie zu einer Plattform.

He led them to a platform.

Diese Plattform war aus Holz und Seilen gebaut.

This platform was made of wood and ropes.

Sie wackelte ein wenig.

It wobbled a bit.

„Keine Sorge,“ sagte Lukas.

"Don't worry," said Lukas.

„Es ist sicher.

"It's safe."

“Sie stiegen auf die Plattform.

They stepped onto the platform.

Langsam hoben sie ab.

Slowly, they lifted off.

Hans' Herz schlug schneller.

Hans' heart beat faster.

Sie kamen näher zu den schwebenden Dörfern.

They came closer to the floating villages.

Die Häuser waren aus Holz und Glas.

The houses were made of wood and glass.

Überall waren Blumen und Pflanzen.

There were flowers and plants everywhere.

„Das ist unser Zuhause,“ sagte Lukas stolz.

"This is our home," said Lukas proudly.

„Hier leben wir umweltfreundlich.

"We live here environmentally friendly.

Wir nutzen nur erneuerbare Energie.

We only use renewable energy."

“Greta schaute sich um.

Greta looked around.

„Wie funktioniert das?

"How does it work?"

“Lukas zeigte auf Solarpaneele und Windräder.

Lukas pointed to solar panels and wind turbines.

„Die Sonne und der Wind versorgen uns.

"The sun and the wind power us."

“Plötzlich kam eine Frau.

Suddenly, a woman appeared.

Sie hatte lange Zöpfe und freundliche Augen.

She had long braids and kind eyes.

„Hallo, ich bin Anna.

"Hello, I'm Anna.

Ich leite die Energieversorgung.

I manage the energy supply.

Gefällt es euch?

Do you like it?"

“Hans und Greta nickten.

Hans and Greta nodded.

„Ja, sehr!

"Yes, very much!"

“Anna lächelte.

Anna smiled.

„Wir müssen auf die Natur achten.

"We have to take care of nature."

“Lukas führte sie weiter.

Lukas led them further.

„Hier bauen wir unser eigenes Gemüse an.

"Here we grow our own vegetables.

Wir sparen Wasser und recyceln alles.

We conserve water and recycle everything."

“Hans war beeindruckt.

Hans was impressed.

„Das ist die Zukunft.

"This is the future."

“Lukas zeigte ihnen eine kleine Schule.

Lukas showed them a small school.

„Hier lernen wir über die Natur und Technik.

"Here we learn about nature and technology."

“Am Nachmittag verabschiedeten sich Hans und Greta.

In the afternoon, Hans and Greta said goodbye.

„Danke, Lukas,“ sagte Hans.

"Thank you, Lukas," said Hans.

„Wir haben viel gelernt.

"We have learned a lot."

“Greta fügte hinzu: „Wir erzählen allen, wie schön eure Dörfer sind.

Greta added, "We will tell everyone how beautiful your villages are."

“Sie gingen zurück in den Wald.

They walked back into the forest.

Die Sonne begann unterzugehen.

The sun began to set.

Hans fühlte Hoffnung.

Hans felt hopeful.

Greta lächelte.

Greta smiled.

„Wir können die Welt verändern,“ sagte sie.

"We can change the world," she said.

„Ja,“ antwortete Hans.

"Yes," replied Hans.

„Alles beginnt mit einem kleinen Schritt.

"Everything begins with a small step."

“Der Schwarzwald war still.

The Black Forest was quiet.

Die schwebenden Dörfer leuchteten im Abendlicht.

The floating villages glowed in the evening light.

Hans und Greta gingen Hand in Hand.

Hans and Greta walked hand in hand.

Sie wussten, die Zukunft war grün.

They knew the future was green.