Vor den Toren des Sommers, als die Sonne die Straßen erwärmte, stand Lukas vor einem großen Einzelhandelsgeschäft.

At the gates of summer, as the sun warmed the streets, Lukas stood in front of a large retail store.

Er war ein Jugendlicher, der bald die Highschool beginnen würde.

He was a teenager about to start high school.

Lukas war sehr sorgfältig und machte sich viele Sorgen.

Lukas was very meticulous and often worried.

Er wollte einen guten ersten Eindruck machen und hatte Angst, nicht dazuzugehören.

He wanted to make a good first impression and was scared of not fitting in.

Im Inneren des Geschäfts war viel los.

Inside the store, there was a lot happening.

Eltern und Kinder kauften für das neue Schuljahr ein.

Parents and children were shopping for the new school year.

Es gab bunte Schulmaterialien in den Gängen und Kleiderständer mit den neuesten Modetrends.

The aisles were filled with colorful school supplies, and clothing racks featured the latest fashion trends.

Alles war sauber und gut organisiert.

Everything was clean and well-organized.

Lukas trat langsam ein.

Lukas entered slowly.

Er hatte eine Liste: Bleistifte, Hefte, Lineal, Kleidung.

He had a list: pencils, notebooks, a ruler, clothes.

Aber je mehr er sich umsah, desto verwirrter wurde er.

But the more he looked around, the more confused he became.

Soll er das grüne Notizbuch nehmen oder das blaue? Die rote Jacke oder die schwarze?

Should he get the green notebook or the blue one? The red jacket or the black one?

Er begann schwer zu atmen.

He started to breathe heavily.

„Was mache ich, wenn ich die falschen Sachen kaufe?“ dachte er.

"What if I buy the wrong things?" he thought.

Plötzlich trat eine freundliche Verkäuferin näher.

Suddenly, a friendly saleswoman approached.

„Kann ich dir helfen?“ fragte sie mit einem Lächeln.

“Can I help you?” she asked with a smile.

Lukas erklärte ihr schnell seine Situation.

Lukas quickly explained his situation.

Die Verkäuferin hörte geduldig zu.

The saleswoman listened patiently.

„Es ist wichtig, dass du dich wohl fühlst“, sagte sie.

“It’s important that you feel comfortable,” she said.

„Manchmal ist es gut, etwas Neues zu probieren.

“Sometimes it’s good to try something new.

Mache dir keine Sorgen. Du kannst nicht alles falsch machen.“

Don’t worry, you can’t get everything wrong.”

Lukas nickte zögernd.

Lukas nodded hesitantly.

Die Worte der Verkäuferin beruhigten ihn etwas.

The saleswoman's words calmed him a bit.

Er sah sich die Auswahl noch einmal an.

He looked at the options again.

Er entschied sich, das grüne Notizbuch zu nehmen, weil ihm die Farbe gefiel.

He decided to take the green notebook because he liked the color.

Er nahm auch die rote Jacke, auch wenn die schwarze sicherer schien.

He also chose the red jacket, even though the black one seemed safer.

An der Kasse fühlte sich Lukas immer noch unsicher, aber auch ein wenig stolz.

At the checkout, Lukas still felt unsure but also a little proud.

Er hatte Entscheidungen getroffen, die ihm gefielen, nicht nur solche, von denen er dachte, dass sie andere gut finden würden.

He had made choices that he liked, not just ones he thought others would like.

Zu Hause angekommen, betrachtete er seine Einkäufe.

Back home, he looked at his purchases.

Sie waren nicht perfekt, aber sie waren ein Teil von ihm.

They weren't perfect, but they were a part of him.

Lukas wusste, dass er mutig gewesen war.

Lukas knew he had been brave.

Er spürte eine neue Zuversicht in sich aufsteigen.

He felt a new confidence rising within him.

Am ersten Schultag trug er seine rote Jacke und schrieb in sein grünes Notizbuch.

On the first day of school, he wore his red jacket and wrote in his green notebook.

Andere Schüler bemerkten seine Kleidung und seine Wahl der Materialien.

Other students noticed his clothing and his choice of materials.

Anstatt sich unwohl zu fühlen, fühlte sich Lukas einzigartig und selbstsicher.

Instead of feeling uncomfortable, Lukas felt unique and confident.

Lukas lernte, dass es wichtig war, er selbst zu sein.

Lukas learned that it was important to be himself.

Er erkannte, dass er nicht perfekt sein musste, um akzeptiert zu werden.

He realized that he didn’t have to be perfect to be accepted.

Mit dieser neuen Einstellung betrat er die Schule mit einem Lächeln.

With this new attitude, he entered the school with a smile.

Der Anfang war gemacht und das Abenteuer Highschool konnte beginnen.

The beginning was made, and the adventure of high school could begin.

Am Ende war Lukas nicht nur stolz auf seine Einkäufe, sondern auch darauf, dass er einen Schritt in Richtung Selbstakzeptanz gemacht hatte.

In the end, Lukas was proud not only of his purchases but also of taking a step towards self-acceptance.

Das war viel mehr wert als jedes perfekt ausgewählte Schulmaterial.

That was worth much more than any perfectly chosen school supplies.