Η ανατολή του ήλιου ήταν μαγευτική πάνω από την πόλη των Δελφών.

The sunrise was enchanting over the city of Delphi.

Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος είχαν ταξιδέψει μακριά για να φτάσουν εδώ.

Kassandra and Dimitrios had traveled far to get here.

Ήρθαν για να συμβουλευτούν το Μαντείο του Απόλλωνα.

They came to consult the Oracle of Apollo.

Η μέρα ήταν ζεστή.

The day was warm.

Τα παιχνίδια των φωτεινών ακτίνων έπαιζαν με τα αρχαία μάρμαρα.

The play of light beams danced with the ancient marbles.

Δρόμοι γεμάτοι βήματα και ψίθυροι ιστοριών.

Streets filled with footsteps and whispers of stories.

Η Κασσάνδρα και ο Δημήτριος περπάτησαν μέσα από την πόλη.

Kassandra and Dimitrios walked through the city.

Η Κασσάνδρα ανησυχούσε.

Kassandra was worried.

Ο Δημήτριος κρατούσε το χέρι της.

Dimitrios held her hand.

«Θα είναι εντάξει,» της είπε.

“It will be okay,” he said to her.

«Ο Απόλλωνας θα μας δώσει απαντήσεις.» Φτάνοντας στον ναό, ένιωσαν το μυστηριώδες.

“Apollo will give us answers.” Arriving at the temple, they felt the mystery.

Οι κολώνες στεκόταν ψηλές, περιμένοντας αιώνες.

The columns stood tall, waiting for centuries.

Οι δύο φίλοι χαιρέτησαν τους ιερείς.

The two friends greeted the priests.

Τους οδηγήθηκαν στον εσωτερικό χώρο του ναού.

They were led to the inner chamber of the temple.

Η Κασσάνδρα ήταν σιωπηλή.

Kassandra was silent.

Η καρδιά της χτυπούσε γρήγορα.

Her heart was beating quickly.

Η ιέρεια πλησίασε και τους ρώτησε τι θέλουν να μάθουν.

The priestess approached and asked what they wanted to know.

Η Κασσάνδρα πήρε βαθιά ανάσα.

Kassandra took a deep breath.

«Θέλουμε απαντήσεις για το μέλλον μας,» είπε με σταθερή φωνή.

“We want answers about our future,” she said with a steady voice.

Η ιέρεια άρχισε να μιλά με ήρεμη γλώσσα.

The priestess began to speak in a calm tone.

Μίλησε για ευκαιρίες και κινδύνους.

She spoke of opportunities and dangers.

Για να ακολουθούν πάντα την καρδιά τους.

To always follow their hearts.

Ο Δημήτριος άκουγε προσεκτικά.

Dimitrios listened carefully.

Μόλις τελείωσε η συνεδρία, βγήκαν από τον ναό.

Once the session was over, they exited the temple.

Ένιωσαν πιο ελαφρύτεροι.

They felt lighter.

Η Κασσάνδρα ένιωθε μεγαλύτερη σιγουριά.

Kassandra felt more confident.

Ο Δημήτριος την αγκάλιασε.

Dimitrios hugged her.

«Είμαστε έτοιμοι για το μέλλον,» είπε.

“We are ready for the future,” he said.

Κοιτάζοντας τα βουνά γύρω τους, ένιωσαν την ηρεμία.

Looking at the mountains around them, they felt the peace.

Δεν υπήρχαν πια αμφιβολίες στις καρδιές τους.

There were no more doubts in their hearts.

Οι Δίελφοι είχαν δώσει τις απαντήσεις τους.

Delphi had given them their answers.

Περπάτησαν χαρούμενοι στον δρόμο προς την πόλη.

They walked happily on the road back to the city.

Αυτή ήταν η αρχή ενός νέου κεφαλαίου στη ζωή τους.

This was the beginning of a new chapter in their lives.

Μια νέα αρχή γεμάτη ελπίδα και θάρρος.

A new start filled with hope and courage.