Kadriorg Park ärkas varahommikul värvilistest lilledest.

Kadriorg Park awoke in the early morning with colorful flowers.

Oli augustikuu ja iga aasta tulid inimesed kokku Kadrioru lillefestivalile.

It was August, and every year people gathered for the Kadriorg Flower Festival.

Kalev ja Liina armastasid seda sündmust väga.

Kalev and Liina loved this event very much.

Neil oli plaanis veeta kogu päev pargis.

They planned to spend the entire day in the park.

Kalev ja Liina astusid sisse pargi peaväravast.

Kalev and Liina entered through the main gate of the park.

Õhk oli täis õitsvate lillede lõhna.

The air was filled with the scent of blooming flowers.

Päike säras ja taevas oli sinine.

The sun was shining, and the sky was blue.

Kalev naeratas ja võttis Liina käe.

Kalev smiled and took Liina's hand.

"Lähme vaatame roosiaeda," ütles Kalev.

"Let's go see the rose garden," Kalev said.

Nad jalutasid aeglaselt mööda kitsast teed.

They walked slowly along the narrow path.

Iga nurga peal oli midagi uut.

At every corner, there was something new.

Suured punased roosid, väikesed kollased krookused ja valged liiliad.

Large red roses, small yellow crocuses, and white lilies.

Liina naeratas.

Liina smiled.

"Need lilled on nii ilusad," ütles ta.

"These flowers are so beautiful," she said.

Kalev ja Liina jõudsid kaskaadi purskkaevu juurde.

Kalev and Liina reached the cascading fountain.

Vesi voolas üle kivide ja tekitas rahustava heli.

Water flowed over the stones, creating a soothing sound.

Kalev peatus ja vaatas ringi.

Kalev stopped and looked around.

"Liina, vaata seal!

"Liina, look over there!

See on kõige suurem lill, mida ma kunagi näinud olen," hõiskas ta.

That's the biggest flower I've ever seen," he exclaimed.

Nad läksid lähemale ja nägid suuri roosasid krüsanteeme, mis oli festivali keskpunkt.

They went closer and saw huge pink chrysanthemums, which were the centerpiece of the festival.

Inimesed kogunesid selle ümber ja tegid pilte.

People gathered around them and took pictures.

Kalev ning Liina vaatasid ja imetlesid.

Kalev and Liina looked on and admired.

Päev möödus kiiresti.

The day passed quickly.

Kalev ja Liina istusid maha vanal pingil.

Kalev and Liina sat down on an old bench.

Neil oli kaasa võetud korv koos toiduga.

They had brought with them a basket of food.

Nad sõid võileibu ja jõid teed.

They ate sandwiches and drank tea.

Kalev vaatas Liina poole ja ütles: "Ma armastan seda päeva.

Kalev looked at Liina and said, "I love this day.

Need lilled, see park ja sina.

These flowers, this park, and you.

Kõik on täiuslik."

Everything is perfect."

Liina naeratas ja vastas: "Mina ka, Kalev.

Liina smiled and replied, "Me too, Kalev.

Kadriorg Park lillefestivalil on parim.

Kadriorg Park during the flower festival is the best.

Ma olen sinuga nii õnnelik."

I am so happy with you."

Õhtu saabus ja päike hakkas loojuma.

Evening came, and the sun began to set.

Kalev ja Liina tõusid ja hakkasid pargist väljuma.

Kalev and Liina stood up and started to leave the park.

Nad hoidsid teineteisel käest kinni ja jalutasid aeglaselt kodu poole.

They held hands and walked slowly home.

Pargi väravad sulgusid nende järel, aga ilusad mälestused jäi alles.

The park gates closed behind them, but the beautiful memories remained.

Nii lõppes veel üks imeilus päev Kadrioru parke festivalil.

Thus ended another wonderful day at the Kadriorg Flower Festival.

Kalev ja Liina teadsid, et tulevad kindlasti järgmisel aastal tagasi.

Kalev and Liina knew they would definitely return next year.