शिमला की ठंडी हवा में ताज़गी थी, जहाँ बर्फ़ से ढके देवदार के पेड़ अपनी चमक बिखेर रहे थे।

There was a freshness in the cold air of Shimla as the snow-covered deodar trees glistened in their shine.

आर्यन, मीरा और रोहन—तीनों कॉलेज के समय के अच्छे दोस्त—कई सालों बाद यहां एक साथ छुट्टियां मनाने पहुंचे थे।

Aryan, Meera, and Rohan—three good friends from college—had arrived here to celebrate a holiday together after many years.

शहर की पुरानी सड़कों पर चलते हुए, आर्यन की आंखों में पुरानी यादें तैर रही थीं।

Walking along the old streets of the town, old memories floated in Aryan's eyes.

उन्होंने निगाहें घुमाकर अपने दोस्तों की ओर देखा।

He glanced over at his friends.

मीरा, जो अपने करियर में ऊंचाइयां छू रही थी, ने हमेशा की तरह लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित रखा।

Meera, who was achieving great heights in her career, always kept her focus on her goals.

लेकिन दिल के किसी कोने में वो भी सादगीभरे समय को तरस रही थी।

But in some corner of her heart, she also longed for those simple times.

रोहन, हमेशा की तरह मस्तमौला, पर उसके मन में ये सोच उठ रही थी—क्या वो सब से पीछे तो नहीं छूट गया?

Rohan, carefree as always, was wondering if he was being left behind.

बर्फ़ीली सड़क पर चलते हुए, आर्यन ने अचानक सोच लिया कि इस यात्रा को यादगार बनाने के लिए कुछ करना चाहिए।

Walking on the snowy road, Aryan suddenly decided that they should do something to make this trip memorable.

"दोस्तों," उन्होंने धीरे से कहा, "क्यों न हम कल सुबह उस पहाड़ी की चोटी पर चढ़ने जाएँ? वहाँ से नज़ारा शानदार होगा।"

"Friends," he said softly, "why don't we climb up to the top of that hill tomorrow morning? The view will be spectacular from there."

मीरा ने संकोच से पूछा, "इतनी ठंड में?" लेकिन उत्सुकता ने उसे जल्दी ही सहमत कर लिया।

Meera asked hesitantly, "In such cold?" But curiosity soon got the better of her, and she agreed.

रोहन ने भी हंसते हुए सिर हिला दिया।

Rohan nodded with a laugh.

अगले दिन सुबह, तीनों ने अपना सफर शुरू किया।

The next morning, the three of them started their journey.

चढ़ाई मुश्किल थी, पर हर कदम एक नई जोश लाता।

The climb was tough, but each step brought new enthusiasm.

जब वे आधे रास्ते पर पहुंचे, अचानक मौसम बदल गया।

When they were halfway, the weather suddenly changed.

तेज़ हवा के साथ बर्फ़बारी शुरू हो गई।

Snow began to fall along with strong winds.

रोहन ने कहा, "हमें जल्दी ही कहीं शरण लेनी चाहिए।" आर्यन और मीरा ने भी सहमति व्यक्त की।

Rohan said, "We should find shelter quickly." Aryan and Meera agreed.

परेशानियों के बीच, उन्होंने अपने मन की बातों का सामना किया।

Amidst the difficulties, they faced the truths of their hearts.

आर्यन ने कहा, "मैं चाहता हूं कि हम फिर से वैसे ही दोस्त बनें जैसे पहले थे।"

Aryan said, "I want us to be the same friends we used to be."

मीरा ने रोहन की ओर देखते हुए कहा, "हमें अपनी पहचानों के बावजूद अपने रिश्तों को मजबूत रखना होगा।"

Looking at Rohan, Meera said, "Despite our identities, we need to keep our relationships strong."

आखिरकार, उन्होंने एक पुरानी झोपड़ी में शरण ली और वहां बैठ गए।

Eventually, they found refuge in an old hut and sat there.

आर्यन ने पुराने कॉलेज के दिनों की एक कहानी सुनाई। तीनों हंसने लगे।

Aryan shared a story from the old college days, making all three laugh.

मीरा बोली, "कितना अच्छा लगता है ये!"

Meera said, "This feels so good!"

रोहन ने सिर हिलाते हुए कहा, "हम सच में बहुत बदल गए हैं, लेकिन दोस्ती का ये बंधन कभी नहीं टूट सकता।"

Rohan nodded, saying, "We really have changed a lot, but this bond of friendship can never break."

आर्यन ने महसूस किया कि दोस्ती का मतलब केवल एक जैसा होना नहीं, बल्कि एक-दूसरे की भिन्नताओं को स्वीकारना भी है।

Aryan realized that friendship is not just about being the same but also about accepting each other's differences.

उन्होंने महसूस किया कि यह बदलाव दिलचस्प हैं और तोहफों की तरह अनोखे भी।

He realized that these changes are interesting and unique like gifts.

तीनों ने साथ मिलकर नए दिन की शुरुआत करने की ठानी।

They resolved to start a new day together.

अब वक़्त भले ही बदल गया हो, पर उनकी दोस्ती की नींव सदाबहार ही रहेगी।

Though times may have changed, the foundation of their friendship remains evergreen.

बर्फ की सफ़ेदी में उनकी हंसी की गूंज ने एक नई कहानी लिख दी।

In the whiteness of the snow, the echo of their laughter wrote a new story.