FluentFiction - Indonesian

From Stormy Skies to Double Rainbows: A Proposal in Bali

FluentFiction - Indonesian

17m 03sJanuary 14, 2025

From Stormy Skies to Double Rainbows: A Proposal in Bali

1x
0:000:00
View Mode:
  • Matahari perlahan menyusuri langit, memberikan warna jingga yang memukau di cakrawala.

    The sun slowly traversed the sky, casting a captivating orange hue across the horizon.

  • Adi dan Rina berjalan bergandengan tangan di Tanah Lot, Bali.

    Adi and Rina walked hand in hand at Tanah Lot, Bali.

  • Suara ombak memecah ketenangan, menyempurnakan suasana sore musim panas saat Galungan.

    The sound of waves broke the tranquility, perfecting the summer afternoon atmosphere during Galungan.

  • Adi menanti saat tepat untuk melamar Rina, sesuatu yang telah ia rencanakan selama berbulan-bulan.

    Adi awaited the right moment to propose to Rina, something he had planned for months.

  • Satria, sahabat Adi, ikut menemani untuk mendokumentasikan momen berharga ini.

    Satria, Adi's friend, came along to document this precious moment.

  • Kamera digantung di leher, siap menangkap detik-detik bahagia.

    The camera hung around his neck, ready to capture the joyful seconds.

  • Adi menghela napas dalam-dalam, menenangkan kegugupannya.

    Adi took a deep breath, calming his nerves.

  • "Ini akan menjadi momen sempurna," pikirnya sambil meraba-raba kotak cincin di saku.

    "This will be the perfect moment," he thought, fumbling with the ring box in his pocket.

  • Namun, tiba-tiba langit berubah muram.

    However, suddenly the sky turned gloomy.

  • Awan tebal menggumpal, angin mulai bertiup kencang.

    Thick clouds gathered, and the wind began to blow fiercely.

  • Adi merasa jantungnya berdegup lebih cepat.

    Adi felt his heart beat faster.

  • Hatinya waswas, takut badai akan merusak rencana indahnya.

    His heart was uneasy, fearing that the storm would ruin his beautiful plan.

  • Satria menatap Adi dengan cemas, sementara Rina masih menikmati pemandangan tanpa menyadari tanda-tanda badai.

    Satria looked at Adi worriedly, while Rina still enjoyed the view, unaware of the storm's signs.

  • "Hujan akan datang," ujar Satria, mencoba memberi peringatan.

    "Rain is coming," said Satria, trying to give a warning.

  • Adi kebingungan, apakah harus menunggu badai reda atau mencari cara lain untuk melamar.

    Adi was confused, whether to wait for the storm to pass or find another way to propose.

  • Di tengah kebimbangan, kilat menyambar di kejauhan.

    Amidst the indecision, lightning struck in the distance.

  • Adi berpikir cepat.

    Adi thought quickly.

  • Ia menoleh ke arah pura, tempat yang terkenal dengan spiritualitasnya.

    He turned towards the temple, a place famous for its spirituality.

  • "Kita pergi ke sana," katanya, menarik Rina menuju pura.

    "Let's go there," he said, pulling Rina towards the temple.

  • Satria mengikuti di belakang.

    Satria followed behind.

  • Di bawah atap pura, dengan angin menderu dan hujan mulai turun, Adi berlutut di depan Rina.

    Under the temple's roof, with the wind howling and rain beginning to fall, Adi knelt in front of Rina.

  • "Rina," katanya dengan suara bergetar tapi penuh ketulusan, "Maukah kamu menjadi pendamping hidupku?

    "Rina," he said with a voice trembling but full of sincerity, "Will you be my life partner?"

  • "Rina terdiam sejenak, matanya berkaca-kaca.

    Rina paused for a moment, her eyes brimming with tears.

  • Momen itu terasa benar meski tanpa pesona matahari terbenam.

    The moment felt right even without the charm of the sunset.

  • "Ya, Adi.

    "Yes, Adi.

  • Tentu saja, aku mau," jawab Rina tersenyum lebar.

    Of course, I will," replied Rina with a broad smile.

  • Seolah mendengar jawaban mereka, badai mulai reda.

    As if hearing their answer, the storm began to subside.

  • Awan cerah merekah, dan keajaiban terjadi: dua pelangi muncul membundar di langit.

    Bright clouds unfolded, and a miracle occurred: two rainbows arched across the sky.

  • Adi dan Rina saling berpelukan, merasa mendapat berkah dari alam.

    Adi and Rina hugged each other, feeling blessed by nature.

  • Satria mengabadikan momen indah ini, menatap temannya yang kini lebih tenang dan spontan.

    Satria captured this beautiful moment, looking at his friend, now more relaxed and spontaneous.

  • Adi menyadari bahwa pemilihan tempat hanya sebagian kecil dari kebahagiaan.

    Adi realized that the choice of location was only a small part of happiness.

  • Yang penting adalah ketulusan hati.

    The most important thing was the sincerity of the heart.

  • Mereka meninggalkan Tanah Lot dengan penuh rasa syukur.

    They left Tanah Lot full of gratitude.

  • Di mata Adi, pelangi itu bukanlah pertanda buruk, melainkan simbol awal perjalanan baru yang penuh harapan dan keberuntungan.

    In Adi's eyes, the rainbow was not a bad omen but a symbol of the beginning of a new journey full of hope and good fortune.